Back to Homepage www.cloudjumper.net

Back to http://2cj.net/myanmarremarks.html

Home of this page: http://2cj.net/textonly/vigils1.htm

source in german language / deutschsprachige Quelle

ENGLISH: (German below / Deutsch unten)

Automatically Translated Text:  

Vigil at the Nikolai Church: No violence in Burma
   Published by: Editor on Monday, 22 October 2007

On 9 October was the only Buddhist monk from Burma in Germany, publicly expressed, Ashin Sopaka, in the Nikolai Church, and was a guest during the ceremony to commemorate the 1989 9th moving some words to say on a very topical issue: the incidents in Burma. Pastor Christian leaders decided to suggest a number of vigils to launch, this time only for Burma.

The first was held on 15 October and also in the next assembly at 18 to 19 o clock vigils for Burma before the Nikolai Church held immediately after the peace prayer from 17 to 18 am at the Nikolai Church. Motto: "No violence in Burma - We are the people of peace in Burma."

Next date: Monday, October 22nd, 18.00 CEST (UTC+2)

DEUTSCH
copy of the source:  

Aus unserer Rubrik Leipziger Kurznachrichten: Mahnwache an der Nikolaikirche: Keine Gewalt in Burma veröffentlicht von: Redaktion am Montag, 22. Oktober 2007 Am 9. Oktober war der einzige buddhistische Mönch aus Burma in Deutschland, der sich öffentlich äußern kann, Ashin Sopaka, in der Nikolaikirche zu Gast und durfte während der Feierstunde zum Gedenken an den 9.Oktober 1989 einige bewegende Worte sagen zu einem sehr aktuellen Thema: den Vorfällen in Burma. Pfarrer Christian Führer entschloss sich darauf hin, eine Mahnwachenreihe ins Leben zu rufen - diesmal nur für Burma. Die erste fand am 15. Oktober statt und auch an den nächsten Montagen jeweils um 18 bis 19 Uhr finden Mahnwachen für Burma vor der Nikolaikirche statt - direkt nach dem Friedensgebet von 17 bis 18 Uhr in der Nikolaikirche. Motto: "Keine Gewalt in Burma - Wir sind das Volk - Frieden in Burma". 

Nächster Termin: Montag, 22. Oktober, 18 Uhr.




Created on ... October 22, 2007